Gb | Eng |
---|
我需要把美金换成法郎. | I need to change my dollars into francs. |
大家纷纷向新娘新郎祝福. | Good wishes showered (down) on the bride and bridegroom. |
那个跳舞女郎在生人面前没一点紧张。 | The dance girl is quite at home in front of strangers. |
法郎的兑换价要调高. | The franc is to be revalued. |
这些就是:一些法国法郎,瑞士法郎,美圆和一些荷兰盾。 | Here it is, some French francs, Swiss francs, American dollars and a few Dutch guilders. |
令郎喜结良缘谨此致以诚挚的祝贺并请转达最美好的祝愿。 | Sincere congratulations on your son wedding please convey our best wish. |
布郎太太以好客闻名。 | Mrs Brown is known for her hospitality. |
让我们举杯向新娘和新郎祝贺! | Let's drink (a toast) to the bride and bridegroom! |
我提议为新娘新郎的幸福乾杯. | I should like to propose a toast to the bride and bridegroom. |
请各位将酒杯斟满, 向新娘、 新郎祝酒! | Please charge your glasses and drink a toast to the bride and groom! |
|