GbEng
一名通讯员被派去给前线士兵送消息。 A messenger was despatched to take the news to the soldiers at the front.
无线电通讯已消除了空间的阻隔。 Radio communication has annihilated space.
近些年来, 很多通讯卫星被送上轨道。 In recent years a number of communications satellites have been put into orbit.
董事会注意到维持有效通讯的需要，因此决定建立一个新的通信网。 Mindful of the need to maintain efficient communication, the board of directors decided to construct a new communication network.
琼斯夫人丈夫的死讯把她吓蒙了。 Her husband's death knocked Mrs.Jones off her feet.
｀怎样申请许可证?＇｀你得到问讯处打听.＇ `How do I apply for this licence?' `You want inquiries.'
他的死讯已电告其家属。 News of his death was cabled to his family.
喜讯传来，人们顿时欢呼起来。 People broke into cheers at once when they heard the good news.
政府设法干扰游击队的无线电通讯. The government tried to jam the guerrillas' transmissions.
这个地区还不在通讯网的覆盖之内。 This area has not been covered by the communication net.
课程包括：电力系统，90分；讯号处理，88分；系统控制，92分；电力能源系统，92分；固体电子学，88分；通讯，94分。 Curriculum included: Electric power systems,90; Signal processing,88; Systems and control,92; Electric energy systems,92; Solid-state electronics,88; Communications,94.
喜讯传来，他心情很好。 The good news put him in fine fettle.
喜讯传遍了祖国的每个角落。 The good news spread to every corner of the country.
得到她丈夫的死讯, 她神经错乱了。 At the news of her husband's death, she went to pieces.
政府设法干扰游击队的无线电通讯。 The government tried to jam the guerrillas' telecommunication.
审讯持续了一个星期. The trial lasted a week.
他因蔑视法庭而被传讯。 He was cited for contempt of court.
警方正在审讯两个嫌疑犯. The police are interrogating two suspects.
内庭法官与检察官私下讨论或听取不必在法庭上审讯的案件的房间 A room in which a judge may consult privately with attorneys or hear cases not taken into court.
变频器将无线电讯号从一种频率转换成另一种频率的电子装置 An electronic device that converts one frequency of a radio signal to another.
审讯暂停一星期[下星期继续进行]. The trial was adjourned for a week/until the following week.