GbEng
很高兴认识你。 It's nice meeting you.
认识从实践开始。 Knowledge begin with practice.
只有知道如何生活的人们, 才会开始认识自己和人生。 Only those who learn how to live can come to know themselves and life.
该是你认识形势的真实情况的时候了。 It's time you awake to the realities of the situation.
我对他并不了解，虽然我认识他已经很长时间了。 I don't know him well though I've known him for a long time.
若非认识我们这位好朋友，我们的生活一定十分不妙。 Our lives would have been greatly impoverished, if we had not known our dear friend.
我认识汤姆很多年了。 I've known Tom for years.
他是我认识的最可憎的人。 He is the most obnoxious man I know.
你没有认识到她这一成就的重大意义。 You haven't realized the magnitude of her achievement.
自从我们在学校认识之后，我们就一直是好朋友。 We've been friends ever since we met at school.
我还认识到了集体的力量。 I also learned the strength of the collective.
她酷似以前我认识的一个女孩。 She's a dead ringer for a girl I used to know.
这是认识过程的一次飞跃。 It is a leap in the process of cognition.
我想介绍我的地理老师给你认识，你现在是国会议员。 I'd like you to meet my geography professor. He's in the congress.
事实一再证明他错了，他最后改变看法，认识了他爱人的高尚品质。 Repeatedly proven wrong, he finally changed his outlook and recognized the noble qualities of his wife.
他装著不认识她, 其实他们暗中勾结（在一起）. He pretended not to know her but in fact they were in league (together).
"你当然认识他喽？""不大认识。他毕竟不属于我们这儿的老派正统的小圈子。" "You know him, of course? " "Not to speak to. After all, he's hardly of our square little circle down here."
认识到他们的局限性 Aware of their limitations.
曾经认识，他的面容让人永生难忘 Once known, his face is never forgotten.
他说他如何如何赚钱，我就不太相信，我们认识以来他总是喜欢吹牛。 I don't believe all he says about the profits he is making; ever since I have known him he has liked to talk big.
也许最重要的是，这些选举将使大众认识新面孔，尤其是来自反对党阵营的。这样投石问路将会测如候选人的影响力，建立知名度，并过滤问题。 Perhaps most important, these elections will put new faces before the public, especially from the opposition camp. This testing of the waters will measure the impact of the candidates, build name recognition and sift the issues.
你曾否想到用你的视觉去探视一位朋友或认识的人的内在本性？ Does it ever occur to you to use your sight to see into the inner nature of a friend or acquaintance?