Gb | Eng |
---|
组织这样大规模的聚会要花费许多时间和精力。 | The organization of such a large-scale party takes a lot of time and energy. |
他决定开一间小规模杂货店。 | He has decided to open a grocer store in a small way. |
我们现在正经历规模空前的失业现象。 | We are seeing unemployment on an unprecedented scale. |
董事会决定大规模生产这种汽车。 | The board of directors made the decision to produce the car on a large scale. |
那些初期的反叛活动只不过是大规模革命行动的演习。 | The earlier revolts had just been dress rehearsals for full-scale revolution. |
中国着手进行大规模的改革。 | China embark on a massive programme of reform. |
指挥官决定把大规模的进攻推迟到春天进行. | The commander decided to postpone the big push until the spring. |
建筑物建筑物,尤指大规模且外观宏伟的建筑物 | A building, especially one of imposing appearance or size. |
大规模的农场聚集在白人的所有权之下,这在当时是一股潮流。 | The aggregation of immense farms under white ownership was a trend at that time. |
巨大的,庞大的规模巨大或大得出奇的;巨大的 | Of enormous size or magnitude; huge. |
大屠杀大规模杀戮,如战争中的大屠杀;屠宰 | Massive slaughter, as in war; a massacre. |
他所执教是一所规模很小的大学, 他想摆脱存在於其中的地方主义桎梏. | He wanted to escape from the provincialism of the small university where he taught. |
用多半尺度衡量,1988年对波音公司来说都是极好的一年。这一规模庞大的航空公司不但在销售方面创下记录,并积压了大量订单。 | By most measures,1988 has been an excellent year for the Boeing Company. The giant aerospace concern has racked up record sales and has a huge backlog of orders. |
|