GbEng
你从图书馆借的书上的戳记表明，这本书必须明天归还。 The stamp in your library book shows it must be returned tomorrow.
工人们已经表明反对这些方案. Workers have already demonstrated their opposition to the plans.
这本书表明他是一个有创造力的作家。 This book shows that he is an ingenious author.
他们没有采取行动，表明他们对这个问题不感兴趣。 Their failure to act is indicative of their lack of interest in the problem.
我们计算了成本, 清楚表明这项工程不合算. When we had done the costings on the project, it was clear it would not be economical to go ahead with it.
有迹象表明物价将上涨。 There are some indications that the prices will rise.
候选人须 表明他们对单方面裁军所持的立场. The candidates had to state their position on unilateral disarmament.
当前的贸易赤字表明我们的进出口贸易严重失调. The current trade deficit indicates a serious imbalance between our import and export trade.
这小孩子要表明对大人的憎恨就难免受罚。 The child cannot express his hatred of adults with impunity.
她先表明她非常喜欢这个, 然後批评我方法不当. Having said how much she liked it, she then proceeded to criticize the way I'd done it.
他的行为表明他是可敬的。 His conduct speaks him honorable.
尸体检验表明受害者是被毒死的. A post-mortem showed that the victim had been poisoned.
民意测验表明拥护社会党的情绪高涨. Opinion polls have detected a ground swell of support for the Socialists.
高温化学的有关或表明高温下的化学活动的 Relating to or designating chemical activity at elevated temperatures.
有迹象表明情况可能好转. There are indications that the situation may be improving.
一份最近的民意调查表明，大多数人对不断增长的犯罪率表示忧虑。 A recent survey of public opinion shows that most people are worried about the increasing crime.
没有迹象表明萧条已经到了极点. There is no sign that the recession has bottomed out yet.
他粗糙的双手，被太阳哂得发黑的健壮四肢，均表明他十分辛勤，非常耐劳。 His hard hands and sinewy sunburnt limbs told of labor and endurance.
科学研究表明90％的肺癌是由抽烟引起。肺癌患者死亡率估计占85％。 A scientific research shows that90% of lung cancer is caused by smoking and85% of lung cancer patients are expected to die.
某些证据表明“快速眼动睡眠”可能是大脑长期适应生活经验形成的。 Some evidence suggests that Rapid Eye Movement Sleep may be a time when the brain adapts to life experiences.
纬线，纬度圈与赤道平面平行且环绕地球用来表明纬度高低的许多假想线中的任意一条 Any of the imaginary lines representing degrees of latitude that encircle the earth parallel to the plane of the equator.