Gb | Eng |
---|
谁自愿来帮忙收拾一下这些盘子? | Can I have a volunteer to wash the dishes? |
慈善事业依靠自愿捐赠. | Charities rely on voluntary donations/contributions. |
我们需要有人自愿帮忙把布景搭起、 画好. | We need volunteers to help build and paint the set. |
他们都是自愿的, 完全是因为喜欢做而做的. | They're all volunteers, doing it just for the love of the thing. |
她自愿参加救济工作. | She volunteered (her services) for relief work. |
我们已经找到几个人自愿协助打扫大厅. | We've enlisted a few volunteers to help clean the hall. |
与此同时,许多大学生在罢工持续期间自愿去驾驶公共汽车。 | Meanwhile, a number of university students have volunteered to drive buses while the strike lasts. All |
如果这种婚姻出自一个女人的自愿选择,甚至是不顾亲友的劝告而选择的,那么就让她自己去品尝这枚果实的滋味吧。 | But this never fails, if the bad husbands were of their own choosing, against their friends consent; for then they will be sure to make good their own folly. |
|