| Gb | Eng |
|---|
| 殖民地的人们拿起武器反抗英国统治者。 | The colonists took up weapons to rebel against the British ruler. |
| 反动统治者发现要征服那些被压迫的当地人是很困难的。 | The reactionary rulers found it very difficult to bring the oppressed natives under. |
| 殖民地人民反抗他们的英国统治者。 | The colonists revolted against their British ruler. |
| 抵抗运动开展了一场反对殖民统治者的恐怖活动。 | The resistance movement started a campaign of terror against the colonial rulers. |
| 苏丹是某些穆斯林国家的最高统治者。 | Sultan is sovereign ruler of certain Muslim countries. |
| 最后公民们奋起反抗残忍的统治者们，将他们逐出国，并夺取了政权。 | The citizens at last rebelled against their cruel rulers, drove them from the country and took power themselves. |
| 诺曼人征服了英格兰成了统治者。 | The Normans ruled England by right of conquest. |
| 这个新兴的国家需要有现代头脑之统治者。 | The new nation needs a modern-minded ruler. |
| 摄政者，代理人由国家统治者或者首脑指派的行政代理人 | A person appointed by a ruler or head of state to act as an administrative deputy. |
| 但愿上帝使我们不至于鄙视我们的统治者，更愿上帝使他们不至于作出我们禁不住要鄙视他们的行动。 | Oh Lord, grant that we may not despise our rulers; and grant, oh Lord, that they may not act so we can't help it. |
| 独裁统治者一个有着无限权利的统治者；专制者 | A ruler having unlimited power; a despot. |
|