Gb | Eng |
---|
她总穿着黑衣服。 | She always dresses in black. |
她穿着一件深蓝色的上衣。 | She wore a dark blue coat. |
他穿着一套黑西装。 | He is wearing a black suit. |
她穿着一件黑色丝质晚礼服。 | She wore a black silk evening gown. |
穿着这双笨重的鞋走路真难受。 | It's not easy walking in these clumsy shoes. |
他穿着一条沾满油污的旧牛仔裤。 | He wears an oily old pair of jeans. |
当他穿着全套大礼服露面的时候,显得和整个场合很不协调。 | He looked rather out of place when he turned up in full ceremonial rig. |
小孩穿着紧绷的靴子很难受。 | The child was uncomfortable in his tight boots. |
她穿着纽约杰出设计师设计的服装。 | She was dressed by a leading New York designer. |
她穿着一条细棉布的裙子。 | She wears a skirt of cambric. |
在古代人们穿着束腰外衣。 | Ancient people wore tunics. |
她穿着半透明丝质长袍。 | She wears a translucent silk gown. |
她穿着睡衣上班却不觉羞耻。 | She's quite shameless about wearing pajamas at work. |
穿衣随便,穿着邋遢 | Casual or lounging attire. |
那位胖妇人穿着金色的紧身礼服,显得滑稽可笑。 | That fat woman looked ridiculous in her tight golden dress. |
这个魁梧的男人穿着同样的衣服,在他那馅饼盘大小的手里捧着另外一只小猫。 | The huge man was wearing the same clothes and carrying another kitten in his pie plate hand. |
他穿着制服十分精神。 | He looks very manly in his uniform. |
他们穿着各式各样的旧衣服。 | They are wearing a motley collection of old clothes. |
那个女孩穿着婚纱格外美丽动人。 | The girl is all the more beautiful in her wedding gown. |
他雪天出门,裹着厚厚的围巾,穿着暖和的大衣。 | He walked out into the snow, heavily muffled up in a thick scarf and warm overcoat. |
他真有胆量,穿着那身衣服去工作。 | He's got a nerve, going to work dressed like that. |
公主光彩照人地穿着一身雪白的新礼服来了。 | The princess arrived, resplendent in a new white dress. |
他穿着整洁的制服去约会。 | He wore an immaculate uniform for the date. |
我可以把它裁得低一点,这样让您穿着这件外套显得更丰满一点。 | I can cut it lower and in that way give you a little more fullness in the blouse. |
她穿着一件时髦的礼服。 | She wears a modern dress. |
棉布比尼龙穿着舒服。 | Cotton is more comfortable to wear than nylon. |
他穿着新西装,看上去很帅。 | He looks very spruce in his new suit. |
那时他正穿着笨重的靴子走来走去。 | He was clumping about in heavy boots that time. |
令我惊奇的是, 我侄子穿着女孩的裙子。 | To my surprise, I found my nephew dressed in a girl's skirt. |
贝蒂穿着最好的服装来参加聚会,她理所当然地引起了广泛的注意。 | Betty came to the party dressed to kill and she certainly was the center of attention. |
这个和尚穿着灰色的僧袍。 | This monk wears a gray frock. |
|