GbEng
新的税收制度将于明年实行。 A new system of taxation will be brought into effect next year.
他们要求对税收制度进行根本改革。 They called for a radical reform of our tax system.
许多新税收都是有争议的。 Many of the new taxes are controversial.
人们期望财政大臣公布在本年度预算中削减税收。 The Chancellor of the Exchequer is expected to announce tax cuts in this year's budget.
总统否决了削减税收的议案. The President vetoed the tax cuts.
税收使英国各阶层均感压迫。 Taxation bears heavily on all classes in Britain.
增加税收归结起来将造成很多困难. The tax increases will, in the aggregate, cause much hardship.
这一税收制度一旦施行，必定会危害国民经济。 This tax can not be introduced without detriment to the economy.
在国会里，地方税收问题似乎又成了引人注意的问题。 The question of local taxation seems to come again to the front in the Congress.