Gb | Eng |
---|
整个作业的安全让一个粗心大意的人给破坏了. | The security of the whole operation has been jeopardized by one careless person. |
马路上来往的车辆声音不断地破坏我们家的安宁。 | The noise of cars passing along the road is a continual disturbance to our quiet at home. |
这会引起污染,破坏我们的海洋和江河。 | It will cause pollution and the destruction of our seas and oceans. |
在人们意识到应当保护自然资源的这个时代, 草原已不容再受破坏了. | In these conservation-conscious times, areas of grassland are no longer expendable. |
暴风雨的破坏力是巨大的。 | The destructive force of the storm is huge. |
科学知识被滥用于破坏和战争。 | Scientific knowledge was perverted to help cause destruction and war. |
我们都谴责工会破坏谈判。 | We all accused the union of torpedoing the negotiation. |
储存的谷物经常受到害虫的破坏。 | Stores of grain are frequently attacked by pests. |
那些组织受到破坏,形成一道疤痕。 | The tissues have been destroyed and a scar has formed. |
敌人的狂轰滥炸在这个国家造成了空前的死亡和破坏。 | The enemy mad bombardment caused unprecedented death and destruction in the country. |
是不是儿童都喜欢破坏? | Are all small children so destructive? |
破坏,违犯,不履行破坏或违反一法规、法律责任或一誓言 | A violation or infraction, as of a law, a legal obligation, or a promise. |
破坏主义者信奉或提倡毁灭(尤指现存的社会制度)的人 | One who believes in or advocates destruction, especially of existing social institutions. |
风景被发电厂破坏了。 | This landscape is disfigured by a power station. |
孩子们不断吵架,破坏了我们的假期。 | The children kept quarreling and spoiled our holiday. |
地震对这个城市造成了大破坏。 | The earthquake wreaked havoc on the city. |
抗真菌的,杀真菌的破坏或抑制真菌生长的 | Destroying or inhibiting the growth of fungi. |
计算机病毒一种自身复制并干涉软件功能或破坏储存信息的程序 | A program that replicates itself and interferes with software function or destroys stored information. |
据报道说这种疾病破坏中枢神经系统。 | It is reported that this disease attacks the central nervous system. |
王子斥责土地开发商破坏了伦敦市建筑物映在空中的轮廓线之美. | The prince vituperated against the developers for ruining London's skyline. |
背离既定路线者;阴谋破坏者采用不同路线,进行分裂或从事破坏活动的人 | One engaged in diversionary, disruptive, or subversive activities. |
溶血(现象),血细胞溶解红血细胞的破坏或溶解,随后释放血红蛋白 | The destruction or dissolution of red blood cells, with subsequent release of hemoglobin. |
抗维生素一种破坏或抑制维生素的新陈代谢功能的物质 | A substance that destroys or inhibits the metabolic action of a vitamin. |
圣坛遭到破坏公物的人故意损坏. | The altar had been defiled by vandals. |
他因滥用职权而破坏了政治声誉。 | His political reputation was tainted by his abuse of the power. |
毁坏这幅画的事是恣意破坏公物的人干的. | The damage to the painting is the work of vandals. |
|