GbEng
这次新发现的石油对这个地区的经济有着重大的意义。 This new discovery of oil is of great significance to this area's economy.
半导体在自动化和信号上面即将起着重要作用。 Semiconductors are going to play an important part in automation and signalling.
在你生日之际，向你致以亲切的祝贺。生日意味着一个新的开端，意味着重新把握生活的机会。 Affectionate birthday greetings. Birthday means a new beginning and a new chance to take hold on life.
行为科学主义心理学的一个流派，着重研究行为中可以观察到的、可以量化的方面，排除主观现象，如感情或动机 A school of psychology that confines itself to the study of observable and quantifiable aspects of behavior and excludes subjective phenomena, such as emotions or motives.
我想着重指出，我们愿意在任何时候与管理部门会谈。 I would like to emphasize that we are ready to meet the management at any time.
哥特式小说着重描写怪诞、恐怖和孤寂的小说 A novel in a style emphasizing the grotesque, mysterious, and desolate.