Gb | Eng |
---|
猪是一种家畜。 | A pig is a domestic animal. |
那条狗是危险的畜牲,它咬人。 | That dog is a dangerous brute; it bites people. |
解放后这个地区的畜牧业得到了巨大的发展。 | The animal husbandry in this area has developed greatly after liberation. |
在这土地平坦的乡间,人们种植水稻,饲养牲畜。 | In this flat country people grow rice and raise cattle. |
士兵们养精畜锐,节约粮草,以期反击敌人的进攻。 | The soldiers husband their strength and their food, waiting for the enemy to attack. |
科学家们一直在想法子提高牲畜的质量以向市场提供更好的肉食。 | Scientists have been trying to find methods of grading up cattle to provide better meat for the market. |
犁一种农具,由在一根横梁端部的厚重的刃构成,通常系在一组牵引它的牲畜或机动车上,用来破碎土块并耕出槽沟从而为播种做好准备 | A farm implement consisting of a heavy blade at the end of a beam, usually hitched to a draft team or motor vehicle and used for breaking up soil and cutting furrows in preparation for sowing. |
畜牧业放养家畜的行业 | The business of grazing cattle. |
那群牲畜被绳子拴着。 | The animals were fastened by tether. |
放牧地,牧场一片适宜于牲畜游荡和进食的广大土地 | An expanse of land suitable for livestock to wander and graze on. |
畜牧主义以喂养或放牧家畜为基础的社会和经济系统 | A social and economic system based on the raising and herding of livestock. |
肥畜养肥备宰的幼畜(如羊羔、牛犊) | A young animal, such as a lamb or calf, fattened for slaughter. |
所有的家畜都赶到厩里,因此我们几乎不会蒙受损失。 | All the cattle had been moved into stalls and we stood to lose little. |
麦麸由谷糠和营养物质调成的混合物,用以饲养牲畜和家禽 | A mixture of ground grain and nutrients fed to livestock and fowl. |
|