GbEng
对方合用电话线路的用户 A subscriber to a telephone party line.
我们应该接受用户的建议。 We should adopt the consumers' suggestion.
贵公司的样品已收到，现已转给用户。 Receiving your sample, we have show them to their buyer.
我想你方技术人员可以在我方用户的工厂里接受培训。 I think your technician can be trained in the factory of our customer.
一旦您为用户创建了一个帐号，用户就可以进入安全域中。 As soon as you create an account for the user, the user can participate in a secure domain.
验证协议的程序，它从一个给定的初始状态机械地产生出一切可以到达的状态，并且审查每一状态下用户定义的条件的有效性。 A program for protocol verification which mechanically generates all states reachable from a given initial state and checks the validity of user defined conditions in each state.
曾有两位年轻人非法侵入了大学网络，创建了一个公告牌，并在上面装入了流行的商业软件，还邀请因特网上的用户下载这些软件包。 Once two lads broke into the university network, created a bulletin board, loaded popular commercial software on it and invited users across Internet to download the packages.
对于非授权用户其意义是隐蔽的数据。 Data whose meaning is concealed from unauthorized users.
在数据保密学中，通过合法访问数据的进程将数据传输给未授权的用户的过程。例如，编译程序在编译期间便可能泄漏专用程序。 In data security, the transmission of data to unauthorized users by processes with legitimate access to data. A compiler, for example, could leak a proprietary program whilst it is being compiled.