GbEng
法官否决了以前的判决。 The judge overruled the previous decision.
法官判他罚款10 美元。 The judge imposed a fine of ten dollars on him.
法官把囚犯释放了。 The judge discharged the prisoner.
法官劝告他改变生活方式。 The judge advised him to amend his way of living.
这位法官是监狱改革的坚决拥护者。 This judge is a strong advocate of prison reform.
她傲慢无礼, 大大地触怒了法官. Her insolence greatly displeased the judge.
法官的本分是执行法律（主持正义），惟其所行者，却是在拖延（其执行）。 The duty of a judge is to administer justice, but his practice is delay it.
法官将于明天做出判决。 The judge will give his decision tomorrow.
法官免除了他们在这些事上的所有责任和义务。 The judge exempted them from all liability in these matters.
法官向罪犯宣读了判决。 The bench read the sentence to the criminal.
内庭法官与检察官私下讨论或听取不必在法庭上审讯的案件的房间 A room in which a judge may consult privately with attorneys or hear cases not taken into court.
他乞求法官开恩. He appealed to the judge for clemency.
法官听取了他们的忠诚誓言 The judge received their oath of allegiance.
法官命令把他拘留两星期. The magistrate remanded him in custody for two weeks.
法官的判决被上诉法庭驳回. The judge's decision was set aside by the Appeal Court.
一个正直的法官不能一味顺从舆论。 An honest judge cannot be servile to public opinion.
地方法官拥有有限司法权，尤其是在刑事案件中有司法权的司法官中的地方成员 A local member of the judiciary having limited jurisdiction, especially in criminal cases.
哪位法官（将）审理这案件? Which judge will hear the case?
地方法官准许[不准]他保释. The magistrate granted/refused him bail.
法官职位，法官权力法官的职位或权力（权限） The office or jurisdiction of a judge.
已签发了他的逮捕令（治安法官签署的命令，它给予警察逮捕罪犯的权力。 A magistrate have sign a warrant, give the police the power to arrest someone for a crime.
破墙槌一种非常沉重的金属槌，是救火人员和执法官员用来捣破墙和门而用的 A very heavy metal bar used by firefighters and law enforcement officers to break down walls and doors.