GbEng
他也学习汉语。 He studies Chinese as well.
我很少听见他讲汉语。 I seldom hear he speaks Chinese.
你我都不会说汉语. You're no more capable of speaking Chinese than I am.
那个小男孩第一次会将汉字慢慢地读出来。 That boy can spell out the Chinese for the fast time.
汉字与日文之间有密切关系。 There is an affinity between Chinese and Japanese character.
他到那里喝一瓶汽水和吃一块汉堡面包。 He go there to drink a soda and eat a hamburger.
这只汉堡包不但气味好闻而且味道好吃。 The hamburger not only smells good but (also) tastes delicious.
那老汉拄著拐杖一瘸一拐地走著. The old man hobbled along (the road) with the aid of his stick.
好主意。我们或者吃汉堡包或者吃中餐。你更喜欢哪一样？ Great idea. Let's have either hamburgers or Chinese food. What's your preference?
那个醉汉摇摇晃晃地穿过房间。 The drunk man staggered across the room.
他是流浪汉，惯於风餐雨卧。 He's a tramp and used to living rough.
我准备到汉普敦的苗圃去买些花草. I'm going to the nursery/nurseries in Hampton to buy some plants.
许多伟人曾经是贫苦、不足轻重的小孩。好汉不怕出生贱。 Many great men were once poor, unimportant boys. Great oaks form little acorn grow.
那老汉把他早年在父亲农场上度过的日子看作理想的岁月。 The old man idealizes his early day on his father's farm.
那老汉正在吸著烟斗. The old man was sucking at his pipe.
一个流浪汉来到门前讨饭吃。 A tramp come to the door and ask for food.
他真是贪吃的大肚汉. He's a real greedy guts.
那个流浪汉不得不乞求钱财。 The vagrant had to beg for money.
汉堡包连锁店声明他们只用上等牛肉。 The hamburger chain say it only use premium quality beef.
人而无一住址者是为流浪汉，住址有二者是为放荡儿。 A man without an address is a vagabond; a man with two address is a libertine.
我们学校里所有女孩子都崇拜那个恰巧是单身汉的英俊数学老师。 All the girls in our school adore the handsome mathematics teacher who happens to be a bachelor.
你是男子汉还是胆小鬼? Are you a man or a mouse (ie brave or cowardly)?
贝特，汉斯·阿尔布雷希生于1906德裔美籍物理学家。因其对恒星能量产生的研究而获1967年诺贝尔奖 German-born American physicist. He won a1967 Nobel Prize for research on the energy production of stars.