Gb | Eng |
---|
路面结冰了,今晚要格外小心。 | Take special care tonight because the road is icy. |
本周这里格外地充满了让人高兴快乐而无害的声音。 | The place was particularly full of noises this week that gives delight and hurt not. |
那个女孩穿着婚纱格外美丽动人。 | The girl is all the more beautiful in her wedding gown. |
性格外向的人喜欢高谈阔论, 而不愿思索人生的意义. | Extroverts prefer lively conversation to brooding on the meaning of life. |
谁也不能以不知法为借口而得到原谅——当律师的格外不行。 | Ignorance of the law excuse no man- from practicing it. |
这幅画衬在素墙上就更加(格外)好看了. | The picture may be seen to (its best) advantage against a plain wall. |
|