Gb | Eng |
---|
我们正向家的方向走去。 | We are heading home. |
他们都往同一方向走了. | They all went off in one direction. |
我们是朝正北方向航行。 | Our course was straight to the north. |
他跳上马, 朝寺庙方向飞奔而去。 | He jumped onto the horse and galloped in the direction of the temple. |
拐弯之前别忘记指示车行方向。 | Don't forget to indicate before turning. |
一直朝著这个方向走就看见指示牌了. | Continue in this direction until you see a sign. |
汽车从车间的一个地方向另一地方移动时,就安装好了。 | Motor-cars are assembled as they travel from one part of a workshop to another. |
一艘拖轮牵引着那条船的船头把它转了个方向。 | A tug pulled the bow of the ship round. |
把方向盘往右边转转, 好修正驾驶上的偏差. | Turn the wheel to the right to correct the steering. |
流行歌曲的爱好者纷纷从四面八方向音乐会的举办地点聚集. | Pop fans are homing in on the concert site from miles around. |
一股冷锋正从北方向这里移动. | A cold front is moving in from the north. |
你的房间面向哪个方向? | Which direction does your room face? |
大型电子工业公司研制出了电视, 但这有赖於贝尔德的实验为此指出了方向. | Large electronics companies developed television, but Baird pointed the way with his experiments. |
翼剖面;机翼;翼面一个部件或平面,如机翼、螺旋桨叶、方向舵等,其形状或方位控制稳定性、方向、抬升、冲击或驱动 | A part or surface, such as a wing, propeller blade, or rudder, whose shape and orientation control stability, direction, lift, thrust, or propulsion. |
指引方向的神 | A guiding spirit. |
她对我们的警告充耳不闻,结果迷失了方向。 | She turn a deaf ear to our warning and get lose. |
暴风雨过后,航行者们迷失了方向。 | These voyagers lost their way after the storm. |
大型电子工业公司研制出了电视,但这有赖於贝尔德的实验为此指出了方向。 | Large electronics company develop television, but baird pointed the way with his experiment. |
导向装置用作指向物或用来调整运动方向或运行的装置,如尺子、调整片或栅栏 | A device, such as a ruler, tab, or bar, that serves as an indicator or acts to regulate a motion or operation. |
检流计,电流计一种仪器,用以探测、测量和测定微小电流方向,采用线圈在磁场中产生的机械效果的方法 | An instrument used to detect, measure, and determine the direction of small electric currents by means of mechanical effects produced by a coil in a magnetic field. |
指南针用于确定地理方向的设备,通常包括一个或多个水平安装或悬挂的磁针,可在枢轴上自由活动直到与地球磁场在一条线上 | A device used to determine geographic direction, usually consisting of a magnetic needle or needles horizontally mounted or suspended and free to pivot until aligned with the magnetic field of Earth. |
我相信通过双方的努力,交易往来定会朝着互利的方向发展。 | I am convinced that with joint effort, business between us will be developing to our mutual benefit. |
有一天我在去我叔叔家的路上迷失了方向。 | One day I lost myself on the way to my uncle's house. |
数据通信中,由接收方向发送方传送应答字符作为肯定回答的传输过程。 | In data communications, the transmission by a receiver of acknowledge characters as an affirmative response to a sender. |
街道曲曲弯弯的, 把我们弄得迷失了方向. | We were quite disorientated by the maze of streets. |
警方向群众呼吁不要惊慌. | The police appealed to the crowd not to panic. |
公众舆论的趋向看来是转向不利于政府的方向。 | The tide of public opinion seems to be turning against the government. |
三色性某些矿物质所具有的特性,当放在白光下从三个不同的方向观察,会呈现出三种不同的颜色 | The property possessed by certain minerals of exhibiting three different colors when viewed from three different directions under white lights. |
部分能量能以与它主要传播方向相反的方向从一个机械部件传到另一个机械部件,那就是我们所称的反馈。 | Part of the energy can be transferred from one part of a mechanism to another, in a direction opposite to its main flow. That's what we call feedback. |
Z字型线条在方向交替中,通过急转来继续的线或路线 | A line or course that proceeds by sharp turns in alternating directions. |
斜向性向倾斜或与水平成角度的方向生长的倾向。用于植物的根、茎或枝 | The tendency to grow at an oblique or horizontal angle. Used of roots, stems, or branches. |
机械装置一个简单装置,如杠杆、滑轮或斜面刨,可以改变作用力的大小或方向或同时改变;简单机械装置 | A simple device, such as a lever, a pulley, or an inclined plane, that alters the magnitude or direction, or both, of an applied force; a simple machine. |
谵妄一种暂时精神混乱和神志不清的状态,由高烧、酒醉、休克、震惊或其它原因导致。其症状是:焦虑、迷失方向、发生幻觉、妄想、颤抖和说胡话 | A temporary state of mental confusion and clouded consciousness resulting from high fever, intoxication, shock, or other causes. It is characterized by anxiety, disorientation, hallucinations, delusions, trembling, and incoherent speech. |
|