Gb | Eng |
---|
根据条约, 中国将于1997年7月1日收回香港。 | According to the treaty, China is to take back Hong Kong on July 1st, 1997. |
银行经理说,为了使我从幻想中清醒过来并控制我的开支,将不给我有透支的便利,并还将收回我的支票卡。 | The bank manager said that, in order to bring me down to earth and control my spending, I would have no overdraft facility and my cheque card would be withdrawn. |
如果他真地要你当众收回海口,那你也是活该;你本不该那样自吹自擂。 | It serves you right if he did make you eat the leek in public; you should not be so boastful. |
我收回我说的话。 | I take back what I said. |
我要求你必须立刻收回那些过头的话. | I insist that you withdraw your offensive remarks immediately. |
旧硬币已经收回不再流通了. | The old coins have been withdrawn from circulation. |
反对党的下院议员强迫部长收回在他的声明。 | The opposition mps force the minister to withdraw his statement. |
|