GbEng
房间里挤满了客人。 The room was crowded with guests.
别都挤在一块儿, 分开坐吧. Don't all sit together, spread yourselves out.
这家新开的商店里挤满了顾客。 The new store is crowded with customers.
我们用力挤过人群。 We thrust our way through the crowd.
他从人群中挤过去。 He forced his way through the crowd.
乘客们拥挤在火车站上等候乘车。 Passengers thronged the station waiting for their trains.
他挤进两人中间，阻止他们打架。 He interposed himself between them to stop them fighting.
你知道怎么挤牛奶吗？ Do you know how to milk a cow?
我们十几个人像沙丁鱼罐头一样挤成一团。 The ten of us were squashed together like sardines in the tin.
扭转，扭曲扭动的动作或实例；压挤或扭曲 The act or an instance of wringing; a squeeze or twist.
起先，大厅里挤得满满的，但是他一开始讲话，人们便陆陆续续离去，不一会儿，剩下听他发言的人便寥寥无几了。 At first the hall was full, but people began to trickle out soon after the beginning of his speech, and soon there were very few left to hear the speaker.
我们四个人挤在座位上. There were four of us squashed up against each other on the seat.
他挤到了人群的前面。 He pushed his way to the front of the crowd.
街道十分拥挤, 汽车无法通行. The street was so crowded that cars were unable to pass.
把客人都挤在剩余的几个房间里了。 Guests were crowded into the few remaining rooms.
公车是如此拥挤，我被挤得动弹不得。 The bus is so full that I am jammed in and can not move.
教堂里太挤了，所以只好用电器设备向人转播礼拜仪式。 The church was crowded, so electrical machinery was used to relay the service out to the people.
交通拥挤是许多旧城镇的难题。 Heavy traffic poses a problem in many old towns.
火车上挤得我都喘不过气来。 There was such a crush on the train that I could hardly breathe.
在拥挤的街道上, 光天化日之下竟发生了抢劫. The robbery occurred in broad daylight, in a crowded street.
他将管子里的最後一点牙膏挤了出来。 He squeezed out the last bit of toothpaste from the tube.
我挤过了堆满货物的集市。 I poked though a bazaar crammed with good.
小商店受到大型超级市场不断排挤. Small shops are being crowded out by the big supermarkets.
你要是现在走, 可能正赶上交通拥挤的时刻. If you go now, you're likely to hit the rush hour.
沙滩上挤满了作日光浴的人们. The beach was crowded with sunbathers.
拥挤的车辆慢吞吞地穿过狭窄的隧道。 The heavy traffic crawled through the narrow tunnel.
绷紧的薄膜状物挤压得很紧的平板或薄膜，如鼓面 A tightly stretched sheet or membrane, as on the head of a drum.
联邦政府的官员们对他大加排挤，他已经成为无关紧要的人了。 He had been so harried by the Federal officers that he had faded off the map.
我的靴子挤压了我脚趾上的水泡。 My boot is pressing against a blister on my toe.
小职员迪克很快就被排挤出了这家店铺。 Dick, the junior clerk, was soon shouldered out of the shop.