GbEng
总的来说,我很喜欢这本书。 On the whole, I like the book very much.
总的来说, 公司对我一直很好. By and large, the company's been pretty good to me.
总的来说,合资企业比国有企业更吸引我。 On balance, joint ventures appeal to me more than state-owned enterprises.
总的来说,这篇文章写得不坏,但是有些小错,因此显得美中不足。 The essay is well-done on the whole. It is, however, marred here and there by slight inaccuracies.