Gb | Eng |
---|
战争带来的必然结果就是生产力下降。 | The necessary outcome of a war is a fall in production. |
批评家是必然的邪恶,而批评是邪恶的必然。 | A critic is a necessary evil, and criticism is an evil necessity. |
作出决策乃当务之急,此事必然地落在他身上。 | The necessity for making decisions devolves on him. |
你工作得愈久,你愈会疲倦,那必然是真的。 | It follows that the longer you work, the more tired you will be. |
随着时间的推移,社会主义的新生事物必然会不断壮大。 | The socialist new things go invariably from strength to strength as time goes by. |
对于艺术作品的欣赏必然受到一种特殊的兴趣爱好的支配。 | Appreciation of works of art is bound to be dominated by a particular kind of interest. |
必然力环境施加的压力 | The force exerted by circumstance. |
那天早些时候迫使敌人放弃给我军的阵地现在需要布置起来,对付那必然的反攻。 | Positions surrendered to our troops earlier in the day had now to be prepared against the inevitable counter-attack. |
模态逻辑命题的限制条件,建立在其内容的肯定或否定其可能性,不可能性,偶然性或必然性基础之上 | The classification of propositions on the basis of whether they assert or deny the possibility, impossibility, contingency, or necessity of their content. |
[谚]与狗同眠的人必然惹一身跳蚤;同坏人为伍必然吃亏。 | He that lies down with dogs must rise up with fleas. |
|