Gb | Eng |
---|
和他兄弟不同,他有种幽默感。 | Unlike his brother, he has a good sense of humor. |
他的确有一副严肃的脸孔,但内心却是很富幽默感。 | Indeed he has a solemn face, but he is very humorous at heart. |
姑娘又活泼又富幽默感, 未婚夫家人十分喜欢她. | The girl impressed her fiance's family with her liveliness and sense of humour. |
她毫无幽默感。 | She had no sense of humor. |
我喜欢你的幽默感。 | I like your sense of humor. |
剧中多处幽默地提到人类的弱点。 | There are many humorous allusions to human foibles in the drama. |
孩子听了客人说的幽默话, 都斯文地笑了. | The children smiled politely at the visitor's pleasantries. |
假若认为耳聋有趣, 这种幽默感十分不当. | If you think deafness is funny, you've got a very misplaced sense of humour. |
他有幽默感, 这是他对付他们的敌对行动的唯一手段. | Humour was his only weapon against their hostility. |
他很快就领悟到了其中的幽默,于是和大家一起欢笑起来。 | He saw the joke quickly and joined in the general merriment. |
他虽说又愚蠢又吝啬,但他有幽默的长处。 | He may be stupid and mean, but his one saving grace is his humour. |
|