| Gb | Eng |
|---|
| 他们在山脚下支起了帐篷。 | They erected their tent at the foot of the mountain. |
| 先把系帐篷的桩子打进地里，再把绳子系在桩子上。 | First hammer the tent pegs into the ground, then tie the ropes onto them. |
| 山脚下有几排帐篷。 | There are rows of tents at the foot of the mountain. |
| 有些印地安人仍然住在帐篷里。 | Some Indians still live in wigwams. |
| 下雨前，请将帐篷的绳索放松。 | Please slacken the tent rope before it rains. |
| 对毛毯、帐篷和医疗品的要求源源不断传到各级救灾组织办公室。 | Requests for blankets, tents and medical supplies are flowing into the offices of the relief organizations. |
| 参议院编写税法的人对众议院的提案，迟疑不愿同意，因为他们顾虑这仅是帐篷底下一只骆驼的鼻子。 | Senate tax writers were hesitant to agree to the House proposal because of concerns that it represented the camel's nose under the tent. |
|