GbEng
这艘帆船的甲板是用厚木板制作的。 The deck of the sailing ship was made of thick planks.
这个洞被帆布遮盖住了. The hole was covered (over) with canvas.
帆船运动是他最喜爱的活动. Sailing is the love of his life.
她背起帆布背包就上路了. She shouldered her rucksack and set off along the road.
她从帆板运动和滑雪中得到极大乐趣. She gets her kicks from windsurfing and skiing.
辅助帆一片被绷在船头或船尾以增进航行区域的油布 A strip of canvas laced to a fore-and-aft sail to increase sail area.
她把帆布背包转到身後. She swung the rucksack (up) onto her back.
束帆索一种绳子或帆布带，用来把一个卷叠的帆置于一横木或斜桁上 A cord or canvas strap used to secure a furled sail to a yard boom or gaff.
我喜欢帆船运动. I love sailing.
船帆随风摆动. The sails were flapping gently in the wind.
这种天气作帆船运动太危险. The weather is too nasty for sailing.
那只帆船正乘风笔直疾驶. The yacht was scudding along before the wind.
她的生活到目前仍一帆风顺。 Her life has run smoothly up to now.
风势已减弱, 做帆船运动较为安全了. The wind has moderated, making sailing safer.
一系列的幸运事使她的事业一帆风顺。 A series of fortuitous circumstances advanced her career.
我们的船长下令调整风帆，顺风行驶。 Our captain ordered us to square away and sail before the wind.
吊床一种易摆动的吊床或躺椅，用帆布或厚网挂在两树或别的支撑物之间 A hanging, easily swung cot or lounge of canvas or heavy netting suspended between two trees or other supports.
帆下桁从桅杆上伸出的长杆，用来支撑或伸展帆的下端 A long spar extending from a mast to hold or extend the foot of a sail.