Gb | Eng |
---|
老师给小学生布置了假期作业。 | The teacher gave the children holiday tasks. |
布置了六个席位. | Covers were laid for six. |
他在布置新房子中表现出富有技巧。 | He display a great deal of artifice in decorate his new house. |
房间布置得很好:蓝色的墙使黄色家具更显眼。 | The room is well decorated: the blue wall sets off the yellow furniture. |
举行典礼的大厅尚未完全布置好, 但到时候定能准备就绪. | The hall isn't quite ready for the ceremony yet, but it will be all right on the night. |
"房间里只布置了最简单的必需品,一张床、一把椅子和一张桌子。" | "The room was furnished with the simplest essentials, a bed, a chair, and a table." |
那天早些时候迫使敌人放弃给我军的阵地现在需要布置起来,对付那必然的反攻。 | Positions surrendered to our troops earlier in the day had now to be prepared against the inevitable counter-attack. |
在环形防线上已布置了几处岗哨. | Guards had been posted at several points around the perimeter. |
|