| Gb | Eng |
|---|
| 小女孩立志要做一名科学家。 | The young girl aspired to be a scientist. |
| 现在的时装和我还是小女孩时候流行的样子很不一样了。 | Fashions have changed a lot since I was a little girl. |
| 看到这个小女孩哭起来，他的心软了。 | His heart melted when he saw the little girl crying. |
| 这个小女孩因为斜视不敢在公共场合露面。 | The little girl dares not to appear in public because she is cross-eyed. |
| 我们送给那个可怜的小女孩一份生日礼物作为友谊的表示。 | We sent the poor girl a birthday present in token of friendship. |
| 小女孩在河里淹死了。 | The little girl drowned in the river. |
| 这个小女孩不太善于做加法。 | The little girl is not very clever at addition. |
| 那小女孩把鼻子贴在窗户上。 | The child pressed her nose against the window. |
| 这个小女孩太可爱了，我把她叫做小精灵。 | The little girl is so lovely that I call her a sprite. |
| 小女孩失去了平衡，从平衡木上摔了下来。 | The girl lost her balance and fell off the balance beam. |
| 小女孩凝视着在篮子里互相翻来滚去的小猫。 | The little girl stared at the little cats tumbling over each other in their basket. |
| 小女孩把贝壳穿成一串，戴在脖子上。 | The little girl threaded the shells together and wore them round her neck. |
| 我读了两遍这首诗，这个小女孩就会背诵了。 | The girl repeated the poem after I had read it twice. |
| 他恶毒的表情吓坏了这个小女孩。 | His venomous look terrified the little girl. |
| 他把那小女孩诱惑得离开了家. | He enticed the young girl away from home. |
| 狠心的女巫对孤苦无助的小女孩施发妖术。 | The heartless witch cast a spell on the poor little girl. |
| 对许多小女孩来说，童话故事构成了她们的梦幻世界，她们小小的生活天地也系于神话仙境。 | For most little girls fairy tales are the stuff that dreams are made of, and their little lives are bounded by the fairyland. |
|