GbEng
木匠量了一下棚屋的尺寸, 立刻估计出它的大小。 The carpenter ran his ruler over the shed and sized it up at once.
去年的雨量是多少英寸？ How many inches of rain fell last year?
这根梁厚3英寸。 The beam has a thickness of 3 inches.
要是我再高几寸，我会好高兴。 How happy I would be if I were a few inches taller!
士兵们为争夺每一寸土地而斗争。 The soldiers contested every inch of ground.
汽车在离墙不到一英寸的地方停住了。 The car stopped within a fraction of an inch of the wall.
这把尺上有厘米的刻度和英寸的刻度. This ruler has one scale in centimetres and another in inches.
她的腰围是26英寸. She has a 26-inch waist.
【谚】得寸进尺。 Give him an inch and he will take a yard.
减少元件和电路的几何尺寸，以达到增加电路的封装密度、减少功耗和减小信号传播延迟的目的。 The reduction in size of components and circuits for increasing package density and reducing power dissipation and signal propagation delays.
小型的或微小的尺寸很小或尺寸缩得很小的 Being on a small or greatly reduced scale.
裁缝给我量做新西装的尺寸。 The tailor took my measurements for a new suit.
先把尺寸量好, 再把木材锯成所需长短. First measure (it) up, then cut the timber to the correct length.
我可以量一下您的尺寸吗？ Can I take your measurements?
先生，你要不要试穿一下这件夹克衫，看看尺寸是否合适？ Would you like to try this jacket on for size, sir?
宏大的，雄伟的尺寸、范围或程度大而给人深刻印象的；壮丽雄伟的 Large and impressive in size, scope, or extent; magnificent.
水晶石石英断片，直径4到64毫米（0。16到2。51英寸），尤指天然圆形的石英颗粒 A rock fragment between4 and64 millimeters(0.16 and2.51 inches) in diameter, especially one that has been naturally rounded.
有分寸的善意 A measure of good-will.
放大率图像的尺寸和实物尺寸之间的比率 The ratio of the size of an image to the size of an object.
装填物为了增加重量或尺寸或填满空余而加进去的物质 Something added in order to augment weight or size or fill space.
印字宽度的单位，以一英寸直线距离上能安置的字符数计。 A unit of type width based on the number of times a character can be set in one linear inch.
她接待他时始终准确地把握好分寸，看似冷淡，却不失礼。 The manner in which she received him was calculated to a nicety to seem cool without being uncivil.
国际法这一领域, 不熟悉其复杂性则寸步难行. International law is a minefield for anyone not familiar with its complexity.
她的连衣裙下摆离膝盖整整三英寸. Her dress was a full three inches above the knee.
字身高低印刷文字从字脚到字面的高度，标准为0。9186英寸（为2。333厘米） The height of type from foot to face, standardized at0.9186 inch(2.333 centimeters).
密耳长度单位，等于一英寸的千分之一（10－3）（0。0254毫米），如用来标明电线的直径或按页出售的材料的厚度 A unit of length equal to one thousandth(10-3) of an inch(0.0254 millimeter), used, for example, to specify the diameter of wire or the thickness of materials sold in sheets.