GbEng
宇宙飞船正绕月球飞行。 The spacecraft is orbiting the moon.
那只外星来的宇宙飞船在公园上空盘旋了一会儿之后就不见了。 After the alien spacecraft had hovered over the park for a short time, it vanished.
关于宇宙起源的新理论被世界上很多著名的天文学家批得体无完肤。 The new theory of the origin of the universe was pulled to pieces by many of the world leading astronomers.
宇宙之大令人吃惊. Distancesin space are quite mind-boggling.
地球只是宇宙中众多星球中的一个。 The Earth is only one of the numerous planets in the universe.
宇宙探索仍处于初级阶段 Space exploration is still in its infancy.
我们开始探索宇宙的奥秘。 We begin to plumb the mysteries of the universe.
那艘宇宙飞船溅落在太平洋中. The spacecraft splashed down in the Pacific.
指挥部命令宇宙飞船返回地球. Mission control ordered the spacecraft to return to earth.
宇宙慢慢地向科学家展现了自己的秘密. The universe is slowly yielding up its secrets to scientists.
今日发射宇宙飞船的计画, 因天气恶劣而落空. Bad weather has frustrated plans to launch the spacecraft today.
宇宙是从一个本来就存在著的球体中产生出来的. The universe was created out of a primordial ball of matter.
一位美国大学校长曾经评论说爱因斯坦创立了一种新的观点，即一种新的宇宙观。 An American university president once commented that Einstein has created a new outlook, a new view of the universe.
我们的科学家在宇宙探索中处於领先地位。 Our scientists are leading the way in space research.
两艘宇宙飞船将於轨道上（互相）连接. The two spacecraft will link up (with each other) in orbit.
宇宙存在于太空。 The universe exists in space.
物理学受宇宙法则的制约. Physics is governed by cosmic laws.
宇宙飞船里有五个飞行员。 There are five spacemen in the spaceship.
今年, 他们已发射了数艘宇宙飞船。 They have sent up several spaceships this year.
科学家推算出宇宙飞船抵达月球的时间。 The scientists calculated when the spacecraft would reach the moon.
"没问题，"有人答道，"快点，宇宙飞船正等着呢。" "That's all right, " someone said. "Quickly, the spaceship is waiting."
毁灭，摧毁因为方案不完善或为了安全的原因，经常通过遥控对已发射的宇宙飞船、火箭或导弹实施的有意的摧毁 The intentional, usually remote-controlled destruction of a space vehicle, rocket, or missile after launching, as for defective performance or reasons of safety.