| Gb | Eng |
|---|
| 政府力图在这个问题上保持低姿态。 | The government is trying to keep a low profile on this issue. |
| 她爱市场上的生趣、喧哗与多姿多彩。 | She loved the life, noise, and color of the market. |
| 画家要求模特取斜倚着的姿势。 | The artist asked his model to take a reclining posture. |
| 她姿色迷人，因而评委都偏向她。 | Her charm prejudiced the judges in her favour. |
| 政府声称对失业表示关注纯属做做姿态。 | The government's claim to be concerned about unemployment is sheer hypocrisy. |
| 她用姿势表示不赞成. | She gestured her disapproval. |
| 过分笔直，僵立的姿态 | An extremely stiff, erect posture. |
| 这些照片中的人物姿势都挺好. | The subjects are well posed in these photographs. |
| 北京为和台北建立联系展示善意姿态。 | Beijing offers goodwill gesture to Taipei for links. |
| 汤姆把他叔叔的声音和姿态模仿得惟妙惟肖. | Tom mimicked his uncle's voice and gestures perfectly. |
| 他用一只手臂围住她做出保护的姿势。 | He put his arm round her in a protective gesture. |
| 他在总统竞选中曾以改革者的姿态出现。 | He have project himself as a reformer in the presidential campaign. |
| 膝处于坐姿的人从腰到膝盖的大腿正面部位 | The front area from the waist to the knees of a seated person. |
|