| Gb | Eng |
|---|
| 通常, 是男士伸出手来邀请女士跳舞。 | As a rule, it's the gentleman that holds out his hand to invite a lady to dance. |
| 这位女士的年纪在五十岁之上，决不会少于五十岁。 | The woman may be above fifty, but (she may) not (be) below fifty. |
| 这张古董桌子卖给那位戴粉红色帽子的女士了. | The antique table went to the lady in the pink hat. |
| 女士们、 先生们: 请别堵住通道. 谢谢诸位大力协助. | Please clear the gangways, ladies and gentlemen. Thank you for your co-operation. |
| 我尽量去拜访每一位女士。 | I was all for calling on each of these ladies. |
| 各位女士、先生，现在我为你们介绍一位舞台和银幕上著名的明星，约翰·韦恩。 | Ladies and gentlemen, now I will introduce to you the renowned star of the stage and screen, John Wayne. |
| 女士们喜欢在自由市场呆上很长时间，同货主们讨价还价。 | The ladies like to spend hours in the free market, bargaining about the goods. |
| 某女士已被提名任董事职务[任命为新董事]. | Ms X has been named for the directorship/named as the new director. |
|