GbEng
木匠量了一下棚屋的尺寸, 立刻估计出它的大小。 The carpenter ran his ruler over the shed and sized it up at once.
这些东西的区别只是大小不同而实质一样. They differ in size but not in kind.
从一间屋子的量度可以推断出整座建筑物的大小. One can extrapolate the size of the building from the measurements of an average room.
该雕像大小为实体的两倍。 The statue is twice life-size.
产量的大小在於我们努力的程度. How much is produced depends on how hard we work.
这个魁梧的男人穿着同样的衣服，在他那馅饼盘大小的手里捧着另外一只小猫。 The huge man was wearing the same clothes and carrying another kitten in his pie plate hand.
他照大小顺序排列这些书。 He ranged the books according to size.
约翰感到难以为一家大小置备衣着。 John felt it hard to rig out his family.
人体模型如真人大小的、全身或半身的人体模型，用于量试衣服是否合适或展示服装；人体模型 A life-size full or partial representation of the human body, used for the fitting or displaying of clothes; a dummy.
天文学外层空间事物的科学研究，尤指天体及天文现象的位置、大小、分布、运动、构成、能量及演化的科学 The scientific study of matter in outer space, especially the positions, dimensions, distribution, motion, composition, energy, and evolution of celestial bodies and phenomena.
年龄的大小往往与发病率有关. We can often correlate age with frequency of illness.
鉴别器，鉴频器一种将输入信号的某一特征，如频率或相位转变为幅度变化装置，其变化大小因信号与标准或参考信号的不同程度而异 A device that converts a property of an input signal, such as frequency or phase, into an amplitude variation, depending on how the signal differs from a standard or reference signal.
内脏内部脏器，尤指大小肠；内脏 The internal organs, especially the intestines; viscera.
容积，体积大小、体积或容积，常指很大时 Size, mass, or volume, especially when very large.
尖尾长艇大小及形状与该划艇相似的船；捕鲸船 A boat similar to such a rowboat in size and shape; a whaler.
脱轨器，转撤器通过在不同大小的扣链齿轮间移动链条而转换自行车齿轮（换档）的装置 A device for shifting gears on a bicycle by moving the chain between sprocket wheels of different sizes.
机械装置一个简单装置，如杠杆、滑轮或斜面刨，可以改变作用力的大小或方向或同时改变；简单机械装置 A simple device, such as a lever, a pulley, or an inclined plane, that alters the magnitude or direction, or both, of an applied force; a simple machine.