GbEng
把发生的事情尽可能仔细地回忆一下. Try to recall (to mind) exactly what happened.
这个地方使人回忆起许多生动的往事。 This place conjures up vivid memories.
他经常回忆起年轻时代的幸福时光。 He often retraces the happy time during his young age.
这件事唤起了他对过去苦难经历的回忆。 The incident woke memories of his past sufferings.
你能回忆起多久以前的事情？ How far does your memory go back?
这个贫穷的母亲怅惘地回忆她已经逝去的青春。 The poor mother has wistful reminiscences of her lost youth.
我听说有人能回忆起童年甚至婴儿时期的一些往事，但是我的过去依依稀稀，我确实记不清了。 I hear of people recalling incidents from their early childhood—and even their infancy—but my dim and distant past is very dim indeed to me.
回忆或遐想指与另一人、物或观点联系在一起的记忆中的或想象的感情、情感、观点或感觉 A remembered or imagined feeling, emotion, idea, or sensation linked to a person, object, or idea.
"她们另外见了一次以后，南希觉得戈尔巴乔夫太太是一个不折不扣的共产党，"一位友人回忆说，"她总要宣传教条。" "After their other meeting, Nancy felt that Mrs. Gorbachev was a Communist through and trough, " a friend recalled, "and that she just wanted to spout doctrine."