Gb | Eng |
---|
哨兵查问在门口的陌生人. | The sentry challenged the stranger at the gates. |
哨兵们都已各就各位. | The sentries are all at their posts. |
路警吹响了哨子,火车就开动了。 | The guard blew his whistle, and the train moved off. |
向大门走去的人受到了哨兵的查问. | People approaching the gate were challenged by the sentry. |
一个衣着华丽的女人走近了草地上的哨兵。 | A lady in full feather approached the sentinel on the sward. |
前哨派驻在离主力部队很远的地带的支队以防敌人的偷袭 | A detachment of troops stationed at a distance from a main force to guard against surprise attacks. |
哨兵奉命一发现有动静就立即开枪。 | The sentry had orders to shoot on sight. |
耳鸣一个耳朵或两耳中的声音,如嗡嗡声或哨声,在没有外界刺激的情况下发生,通常由某种特定情况如耳朵感染、使用某种药物、听觉管道堵塞或头部受伤引起 | A sound in one ear or both ears, such as buzzing, ringing, or whistling, occurring without an external stimulus and usually caused by a specific condition, such as an ear infection, the use of certain drugs, a blocked auditory tube or canal, or a head injury. |
在环形防线上已布置了几处岗哨. | Guards had been posted at several points around the perimeter. |
哨站,岗位如卫兵或哨兵的指派的站岗位置 | An assigned position or station, as of a guard or sentry. |
暗号为通过岗哨而必须给出的秘密记号或口令;暗语 | A secret sign or signal to be given to a sentry in order to obtain passage; a password. |
|