GbEng
当了名人的麻烦之一是在街上被人指指点点。 One of the penalties of fame is that people point at you on the street.
一位体育界的著名人士被邀请为决赛开球。 A sports personality was invited to kick off at die final.
刺客因某种政治原因杀了那个知名人士。 The assassin killed the famous person for political reasons.
任何知名人士都要冒风险,会成为通俗刊物的众矢之的。 Any public figure risks being made an Aunt Sally by the popular press.
好几位国际知名人士出席了这位政治家的追悼仪式。 Several international celebrities are present at the statesman's memorial service.
他给一些为报纸专栏`写'文章的体育界名人做捉刀人. He ghosts for a number of sports personalities who `write' newspaper columns.