GbEng
印度在中国的南边。 India is to the south of China.
有些印第安人对我们很友好。 Some Indians are friendly to us.
她的亲切给我留下了很深的印象。 Her gentleness has given me a deep impression.
盒上印有装配模型的简要说明. Simple directions for assembling the model are printed on the box.
我申请加入排球队时给教练留下了良好的印象。 I had made on the coach a good impression when I went out for volleyball.
大部分印第安人生活在联邦政府建立的保留地上。 Most Indian live on reservation establish by the federal government.
印刷油墨用光了。 The printing ink has been used up.
这部著作已是第三次重印了. The work is into its third reprint.
这个错误是由印刷工造成的。 This error is made by printer.
这份文件上盖有王室印章。 This document carries the royal seal.
这本书出版社已印了10000册. The publisher has printed10000 copies of the book.
这些印度客人对这本书很熟悉。 These Indian guest are familiar with this book.
印度向许多国家出口茶叶和棉花. India exports tea and cotton to many different countries.
你可以使用联机打印机把数据打印出来。 You may use an online printer to print out the data.
印刷字体太小，我不带眼镜就看不清。 The print is too small for me to read without glasses.
一定要先看清小号字体印刷部分再签字. Make sure you read all the small print before signing.
发明了印刷术后文化教育才得以普及。 Mass literacy was only possible after the invention of printing.
要准时来，否则你会给人一个坏的印象。 Be there on time, otherwise you'll create a bad impression.
他对他的母亲的敬爱给了我深刻的印象。 He pressed me profound in his respecting and loving to his mother.
印刷术的发明在社会上引起了重大的变化. The invention of printing caused important changes in society.
她最近的一部小说在出版当年就印行了三次. Her last novel ran into three reprints in its first year of publication.
我比较了复印件和原件，但是差别不是很大。 I compared the copy with the original, but there was not much difference.
画报的封面上印上美女不过是吸引顾客的一种生意眼。 The pretty girl on the cover of the pictorial is just a sales gimmick.
当时没有印刷的书籍。 There were no printed books in those days.
我很惊讶你对他印象不佳。 I am surprised you got an unfavorable impression of him.
印象主义一种文学风格，其特征是利用对细节和感情的描述而不是通过对客观的现实的再创造，来唤起主观的或感觉的印象 A literary style characterized by the use of details and mental associations to evoke subjective and sensory impressions rather than the re-creation of objective reality.
大吉岭茶一种上等的红茶，尤其生长在印度北部地区 A fine variety of black tea grown especially in the northern part of India.
请你把这封信复印一份好吗？ Could you Xerox this letter please?
你对北京的最初印象如何？ What were your first impressions of Beijing?
朱丽亚的宁静端庄给人印象很深。 There was something impressive about Julia's quiet dignity.
报纸在印刷机上印出来後他拿了一份。 He took a copy of the newspaper as it come off the press.
你把议事日程表给（我）复印二十份好吗? Could you run (me) off twenty copies of the agenda?
他知识渊博给听众留下了深刻的印象. He impressed his audience by the profundity of his knowledge.
乔治敦开曼群岛国的首都，在西印度群岛中牙买加西面的大加曼岛上。它是一个国际性的金融中心。人口7，617 The capital of the Cayman Islands, on Grand Cayman in the West Indies west of Jamaica. It is an international banking center. Population, 7,617.
刹帝利四个印度种姓中的第二级，负责执法和维护社会安定。在古代印度，它由皇族和武士阶层构成；在现代印度，它表示职业、统治和军事阶层 The second of the four Hindu classes, responsible for upholding justice and social harmony. In ancient India this was the royal or warrior class; in modern India, the professional, governing, or military class.
给我一份打印出的统计资料. Get me a printout of the statistics.
那个印第安人是临近部落的成员。 That Indian man is a member of the neighbouring tribe.
计算机手册将告诉你如何连接打印机线 The computer manual will tell you how to attach a line printer.
附近的居民们一致赞成市政委员会关于关闭这座小印染厂的决定。 The residents in the neighbourhood all applauded the council's decision to close the small dye factory.
这个印刷错误造成很大的混淆。 This misprint led to great confusion.
她在协会中借助图片讲述其印度之行. She gave the society an illustrated talk on her travels in India.
这些宏伟的宫殿给外宾们留下了深刻的印象。 These magnificent palaces impressed the foreigners deeply.
一个人的第一个印象是，每个人都是匆忙的。 One's first impression is likely to be that everyone is in a rush.
莫奈是印象派画家。 Manet is a painter of impressionism.
有些印地安人仍然住在帐篷里。 Some Indians still live in wigwams.
受烤炙烙或印在一个表面上的一系列印记 A series of marks grilled or embossed on a surface.
＂用那张底片，你要我们印几张像片？＂ How many copies do you ask us to print off from the negative?
他们重踏著脚步穿过厨房走来, 留下了肮脏的脚印. They came tramping through the kitchen leaving dirty footmarks.
20世纪初，许多保守主义者认为印象派的艺术是颓废的。 Many conservatives in the early 1900's thought impressionistic art was decadent.
主权，统治管辖或统治，尤指英国对印度的统治（1757－1947年） Dominion or rule, especially the British rule over India(1757-1947).
宏大的，雄伟的尺寸、范围或程度大而给人深刻印象的；壮丽雄伟的 Large and impressive in size, scope, or extent; magnificent.
一位活跃在10世纪的无名诗人；在印象主义最蓬勃的时期作画 An anonymous poet who flourished in the tenth century; painted when Impressionism was flourishing.
圣诞岛爪哇岛南部印度洋东部的一座岛屿，由澳大利亚管辖。在1888年由英国吞并，1958年主权归澳大利亚 An Australian-administered island in the eastern Indian Ocean south of Java. It was annexed by Great Britain in1888 and came under Australian sovereignty in1958.
印度支那半岛东南亚的一个半岛，包括越南、老挝、柬埔寨、泰国、缅甸和马来西亚的大陆部分。历史上这一片地区曾受印度（尤其是印度教文化）和中国的影响 A peninsula of southeast Asia comprising Vietnam, Laos, Cambodia, Thailand, Burma, and the mainland territory of Malaysia. The area was influenced in early times by India(particularly the Hindu culture) and China.
在源文件中，打印在相同栏内的若干正文行的集合。在当前栏内所剩余的纵向空间放不下既定一段正文时，则这段正文从下一栏开始打印［或印刷］。在单栏格式的情况下，下一栏便是下一页。 In a source document, a collection of lines of text to be printed in the same column. When the vertical space remaining in the current column is insufficient for the block of text, the text is printed in the next column. In the case of single-column format, the next column is on the next page.
试用的照片印相 A trial photographic print.
印度是大象和老虎的产地。 India is the home of elephants and tigers.
附加材料是用红色加印上的. Additional material is overprinted in red.
我们的复印机经常需要检修. Our photocopier is in continual need of running repairs.
这幅画给人总的印象是很有气势. The general effect of the painting is overwhelming.
一页版面为在一面印刷的版面设置 The type set for printing one side of a leaf.
她的印度之行成了她一生的转折点。 Her visit to India proved to be a watershed in her life.
他讲述了牛顿的引力定律，给人以深刻的印象。 He discoursed impressively on Newton's theory of gravity.
印字宽度的单位，以一英寸直线距离上能安置的字符数计。 A unit of type width based on the number of times a character can be set in one linear inch.
在打印机或显示器中，一种用于控制打印或显示信息的布局或位置的控制字符。 In a printer or display, a control character used to control the layout or location of information.
彩色插图书的整页图解，经常为彩色，印刷在与印刷正文页材料不同的纸张上 A full-page book illustration, often in color and printed on paper different from that used on the text pages.
亚历山大大帝曾率领大军入侵印度. Alexander the Great invaded India with a large army.
垫版印刷过程中的一个准备步骤，即通过调理和平整版面以确保印刷清晰 The operation of preparing a form for printing by adjusting and leveling the plates to ensure a clear impression.
凹版印刷品凹版印刷生产的复制品 A reproduction produced by gravure.
我总的印象是他似乎很和蔼可亲. My general impression was that he seemed a pleasant man.
惩罚条款印在不起眼的小号字体部分。 The penalty clause was hidden in the small print.
那个印度勇士用剑刺穿了对手的身体。 The Indian warrior passed a sword through his opponent.
彩色平板印刷术用一系列石板或锌板做平板来印刷彩画的技术或过程 The art or process of printing color pictures from a series of stone or zinc plates by lithography.
杏树属植物其它几种植物，如印度杏树，尤指果实和种籽类似杏树的 Any of several other plants, such as the Indian almond, especially those with fruits or seeds suggestive of the almond.
缩微平片一个缩微胶卷片，能够以缩微形式容纳并储存相当多数量的页数，如一印刷文本的 A card or sheet of microfilm capable of accommodating and preserving a considerable number of pages, as of printed text, in reduced form.
他的脸上有饱经苦难的烙印。 His face bears the stamp of suffering.
醒目的引人注意的和给人深刻印象的；引人注目的 Attracting and holding the attention; striking.
字身高低印刷文字从字脚到字面的高度，标准为0。9186英寸（为2。333厘米） The height of type from foot to face, standardized at0.9186 inch(2.333 centimeters).
印花薄织物由羊毛、棉花或人造纤维做成的一种轻便柔软的通常印花的织物 A soft, lightweight, usually printed fabric made of wool, cotton, or rayon.
贴花转印法把印在（尤指）准备好的纸张上的图画或图案转印到玻璃或金属等材料上的程序 The process of transferring pictures or designs printed on specially prepared paper to materials such as glass or metal.
肉糜压缩饼一种北美印第安人用干瘦肉条捣碎并拌上油脂和浆果然后压制成小饼的食品 A food prepared by Native Americans from lean, dried strips of meat pounded into paste, mixed with fat and berries, and pressed into small cakes.
印刻作用，烙印社会性动物生命早期出现的认知过程，通过与父母或一个其他角色模式的接触而形成的特别的行为方式 A learning process occurring early in the life of a social animal in which a specific behavior pattern is established through association with a parent or other role model.
甘地，穆罕达斯·卡拉姆昌德1869－1948印度民族主义者和精神领袖，推动了非暴力不抵抗运动并迫使英国于1947年允许印度独立，被一个印度教狂热分子暗杀 Indian political leader who served as prime minister(1966-1977) and(1980-1984). She was assassinated by Sikh extremists.