| Gb | Eng |
|---|
| 他在战争中的英勇人所共见。 | His valour in the war was seen by everybody. |
| 我觉得我没有勇气告诉他这个坏消息。 | I don't think I have the courage to tell him the bad news. |
| 这个人为了赢得胜利进行了英勇的斗争。 | The man put up a valiant fight for victory. |
| 他在面对危险的时候表现出非凡的勇气。 | He showed remarkable courage when he faced the danger. |
| 他放弃了一份安定的工作而自己创业，表现出了极大的勇气。 | He showed a lot of pluck to leave a safe job and set up his own business. |
| 他以勇敢赢得芳心无数。 | He won many hearts by his gallantry. |
| 战士们唱起了歌颂他们英勇战斗的凯歌。 | The soldiers sang a song of victory, describing their prowess in battle. |
| 他们的勇气慢慢消失。 | Their courage oozed away. |
| 他勇敢地忍受着困苦。 | He bore his tribulations bravely. |
| 他以勇气赢得大家的尊敬。 | He won honor for his courage. |
| 他鼓起全部的勇气参加比赛。 | He mustered all his courage to take part in the game. |
| 抢救那孩子的生命是英勇的行为。 | Saving the child's life was a heroic act. |
| 他的勇敢应作为我们大家学习的榜样. | His bravery should be an example to all of us. |
| 这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。 | These gallant soldiers will protect our country. |
| 那位勇敢的人冒著生命危险试图救那孩子。 | The brave man risk his life in trying to save the child. |
| 将军高度赞扬了他在那次战争中的英勇事迹。 | His heroism in that war was highly praised by the general. |
| 我佩服他的坚韧不拔的勇气。 | I admire him for his grim courage. |
| 数名士兵因英勇而受嘉奖。 | Several soldiers were decorated for bravery. |
| 那个英雄英勇绝伦。 | The hero was dauntless. |
| 他因勇敢而赢得一枚勋章。 | He got a medal for his gallantry. |
| 他勇敢地面对困难。 | He faced the difficulty with courage. |
| 老师赞扬了她的勇气。 | The teacher praised her for her courage. |
| 有勇气做某事，有胆量做某事 | Have the nerve for [to do]sth. |
| 士兵的勇气在战斗中得到考验。 | A soldier's courage is put to the proof in battle. |
| 这次危难是对他的勇气和技能的考验。 | The crisis put his courage and skill to the test. |
| 诗人们赞颂国王，歌颂他的英勇业绩。 | Poets sang the king's praises; they sang of his brave deeds. |
| 士兵的勇敢事迹为他带来了荣耀和赞美。 | The soldier's brave deeds brought him honor and glory. |
| 让我们永远怀念为世界和平献身的勇士们。 | Let us remember the brave who died for the peace of the world. |
| 烈士们的英勇事迹在广大群众中传颂着。 | The heroic deeds of the martyrs are on the lips of the broad masses. |
| 敌人轮番轰炸, 他们仍英勇地抵抗. | They held out bravely against repeated enemy bombing. |
| 他的勇气在艰难困苦中经受了严峻的考验。 | His courage was severely tried by his ordeal. |
| 思维敏捷和发言迅速可能弥补缺乏勇敢精神的不足。 | Quick thinking and ready speech may carry off a little daring. |
| 他十分勇敢, 勇于面对危险。 | He is brave enough to face dangers. |
| 古人认为勇敢是美德的主要成分。 | The ancients counted courage as the main part of virtue. |
| 他的自剖是勇于面对现实的。 | His self-analysis was unblinking. |
| 那个战士自告奋勇去站岗。 | The soldier volunteered for guard duty. |
| 她是个勇敢的选手, 从不屈服. | She's a gutsy player, she never gives in. |
| 指挥官朝气蓬勃和欢欣愉悦的神态使士兵们勇气倍增。 | The leader's vital and cheerful manner filled his men with courage. |
| 这艘船在波涛中奋勇前进。 | The ship buffeted through the big waves. |
| 所有战士作战英勇都受到表彰。 | All the soldiers were cited for bravery in battle. |
| 那个印度勇士用剑刺穿了对手的身体。 | The Indian warrior passed a sword through his opponent. |
| 他因为在战斗中的勇猛被授予一枚奖章。 | He was awarded a merit badge for his bravery in the battle. |
| 他在那场战斗中的英勇事迹为他赢得了永恒的荣誉。 | His brave deeds in the battle earned him everlasting glory. |
| 亨利英勇奋战，可是打败了。 | Henry put up a good fight, but was beaten. |
| 勇敢的，好战的具有战士、勇士特征的或适宜于勇士的 | Characteristic of or befitting a warrior. |
| 二等兵琼斯（因勇敢）被授予维多利亚十字勋章. | Private Jones was awarded the Victoria Cross (for his gallantry). |
| 勇敢，无畏，勇气，胆量使人带有沉着、自信和决心面对危险、恐怖或世事无常的心理素质或状态；勇气 | The state or quality of mind or spirit that enables one to face danger, fear, or vicissitudes with self-possession, confidence, and resolution; bravery. |
|