Gb | Eng |
---|
他的儿子已成长为一个健壮勤劳的小伙子。 | His son has grown up into a sturdy hardworking young man. |
这只雄鹿体形健壮。 | This hart has a strong figure. |
尽管他已经八十多岁了,看上去还很健壮。 | Although he is over eighty, he looks hale and healthy. |
我的叔叔虽然老了,但他看上去还是很健壮。 | Although my uncle is old, he looks very strong and healthy. |
他粗糙的双手,被太阳哂得发黑的健壮四肢,均表明他十分辛勤,非常耐劳。 | His hard hands and sinewy sunburnt limbs told of labor and endurance. |
他的妻子琼是一个健壮、浅薄的女人,也是孩子们随和的母亲。当她一听说自己高贵的地位时,便立刻想入非非,暗自打算为她的年轻漂亮的女儿找一个显赫、门当户对的婆家。 | And no sooner had Joan, his handsome, shallow-minded wife, the easy-going mother of his many children, heard of her exalted estate than her romantic soul began secretly to devise a brilliant and fitting alliance for her beautiful young daughter. |
|