Gb | Eng |
---|
他们相互交换了人质. | They exchanged hostages with each other. |
他把驾驶员当做人质。 | He kept the pilot as a hostage. |
一些亲属团团围住运输事务所焦急地向工作人质问个不休。 | Relatives besieged the shipping office and plied the staff with anxious inquiries. |
劫持者对人质百般侮辱. | The highjackers inflicted all kinds of indignities on their captives. |
持枪歹徒把两个孩子扣押在这座建筑物里当作人质. | The gunman is holding two children hostage in the building. |
尽管被众人质问,但是这位领导人仍然表现出神气十足的样子。 | Despite being heckled by the crowd, the leader bore himself with dignity. |
恐怖分子只有在某些条件下才释放人质. | The terrorists will only release their hostages on certain conditions. |
一枝步枪瞄准著人质的头. | The hostage had a rifle levelled at his head. |
人质被(用绳)捆住并塞住了口. | The hostages were bound (with ropes) and gagged. |
他最後恢复些理智, 同意释放人质. | He was finally brought to his senses and agreed to let the hostages go. |
|