Gb | Eng |
---|
我们出去吸口新鲜空气吧。 | Let's go out for a breath of fresh air. |
打开窗户,让新鲜的空气进来。 | Open the window and let in some fresh air. |
他们奖给优胜者一些水果和鲜花。 | They rewarded the winners with gifts of fruits and flowers. |
五月里各种植物鲜花盛开。 | In May, all kinds of plants are in full bloom. |
郁金香在春天开出颜色鲜亮的杯状的花朵。 | Tulip grows large brightly-colored cup-shaped flower in spring. |
开出鲜艳花朵的爬藤植物瀑布般悬挂在花园墙上。 | Climbing plants with their bright flowers hung in cascades over the garden wall. |
新鲜空气有益于健康。 | Fresh air is beneficial to our health. |
我经常在树林里呼吸新鲜空气。 | I always imbibe fresh air in the woods. |
新鲜空气和运动有益于健康。 | Fresh air and exercise are good for the health. |
我可以闻到雨后鲜花的清香。 | I can smell the fragrance of flowers after showers. |
早晨的新鲜空气使他觉得愉快。 | The fresh air in the morning made him feel glad. |
他的白头发与黑皮肤形成了鲜明的对比. | His white hair was in sharp contrast to (ie was very noticeably different from) his dark skin. |
我用鲜花装饰房间。 | I ornamented my room with flowers. |
她用鲜花装饰卧室。 | She decorated her bedroom with flowers. |
鲜血从伤口中流出. | Blood was welling(out) from the wound. |
他特地为这一典礼空运来了鲜花. | He had flowers specially flown in forthe ceremony. |
他的手还沾满了鲜血。 | His hands were yet red with blood. |
她把窗台漆上鲜艳的颜色。 | She painted the window sills a bright colour. |
那棵植物开着鲜艳的小紫花。 | The plant has a brilliant purple floweret. |
很多队员渐渐变得动作迟缓了。这支队所需的是一些新鲜血液。 | Many of the players are getting sluggish and what this team needs is some fresh blood. |
他使公司恢复元气活动的意见如同一股新鲜空气,令人耳目一新。 | His ideas about revitalizing the company's activities are like a breath of fresh air. |
有背腹性的象大多数叶子那样扁平而有鲜明的上下表面的 | Flattened and having distinct upper and lower surfaces, as most leaves do. |
胭脂红一种强烈到鲜明的红色 | A strong to vivid red. |
崭新的处于新鲜和未使用状态的;全新的 | Being in a fresh and unused condition; completely new. |
樫鸟是一种爱叫的欧洲鸟,有鲜艳的羽毛。 | Blue jay is a type of noisy European bird with brightly colored feathers. |
她一直在鼓吹新鲜空气的好处。 | She's always preaching the value of fresh air. |
她的鲜红的帽子使她在姑娘们中间显得特别出众。 | Her bright red had set her apart from the other girls. |
她指甲鲜红. | Her finger-nails were blood-red. |
鲜花到处盛开。 | The flowers are blooming everywhere. |
鲜明的,鲜艳的一种高亮度和强饱和度结合的色彩的或与之相关的 | Relating to or being a hue that has a combination of high lightness and strong saturation. |
这些栗子是鲜亮的红褐色。 | These chestnuts are of bright reddish-brown. |
这些鲜红色窗帘显得棕色地毯黯然失色. | The bright red of the curtains kills the brown of the carpet. |
这些鲜红色窗帘显得棕色地毯黯然失色。 | The bright red of the curtain kill the brown of the carpet. |
|