Gb | Eng |
---|
这纸魔术般地变成了绿色。 | The paper turned green as if by magic. |
魔术师把青蛙变成了公主。 | The magician transformed the frog into a princess. |
我喜欢看那个魔术师的表演。 | I like watching the performance of that magician. |
魔术师从他的帽子里变出一只兔子。 | The magician conjured a rabbit out of his hat. |
在神话故事中,魔鬼很残忍而且吃人。 | In fairy stories, the ogre is cruel and eats people. |
魔术师口中念念有词, 把兔子从礼帽中掏了出来. | `Abracadabra,' said the conjuror as he pulled the rabbit from the hat. |
我不知道他着了什么魔,在那条热闹的街上把车子开得这么快。 | I don't know what possessed him to drive so fast down that busy street. |
念咒口头咒语或符咒的仪式性的吟诵以产生魔力的效果 | Ritual recitation of verbal charms or spells to produce a magic effect. |
魔法师非常神秘。 | The enchanter is very mysterious. |
魔术师用他的魔术技艺使观众们激动。 | The magician thrilled his audience with his feats of magic. |
那些警卫都是残暴的野兽, 他们的首领是个魔鬼的化身. | The guards were sadistic beasts and their leader was the devil incarnate. |
魔力,神力被认为是寓于某个人或某件神圣的物件中的超自然力量 | A supernatural force believed to dwell in a person or sacred object. |
魔鬼所逼,不得已也。 | Needs must when the devil drives. |
魔鬼诱惑了亚当和夏娃. | The Devil tempted Adam and Eve. |
那个魔术师把鸟变没了. | The conjurer magicked the bird away. |
他表演了一些巧妙的魔术。 | He played some clever magic tricks. |
我们为圣诞节的聚会预约了一位魔术师. | We've booked a conjuror for our Christmas party. |
她很会变魔术, 能从帽子里变出兔子来. | She's very good at magic; she can conjure a rabbit out of a hat. |
食人妖魔传说或神说中食人的巨人或妖怪 | A giant or monster in legends and fairy tales that eats human beings. |
公主被那个可恶的魔术师偷偷带到了一个荒岛上。 | The princess was spirited off to a desert island by the evil magician. |
他相信魔鬼、 巫婆这类事. | He believes in devils and witches. |
助人仙女挥动她的魔杖. | The fairy godmother waved her (magic) wand. |
|