Gb | Eng |
---|
销售经理想在远东开辟新市场。 | The sales manager wants to open up new markets in the Far East. |
超级市场销售各种货物。 | The supermarket sells goods of all descriptions. |
新来的销售部主任大家还不大了解。 | The new sales director is still a bit of an unknown quantity. |
他要求他们把他著作的销售情况随时告诉他。 | He ask them to keep him posted about the sale of his book. |
对销售额的仔细分析显示出明显的地区差别。 | Close analysis of sales figures showed clear regional variations. |
销售开始下跌,公司财务不久便出现赤字,他们只得把那幢大楼卖掉。 | Sales began to drop and the company was soon in the red. They had to sell the building. |
总经理扼要介绍了公司明年的销售计划。 | The general manager gave us an overview of the company's marketing plans for the coming year. |
该杂志的销售量为2000份。 | The distribution of the magazine is 2000. |
公司记载了另一个销售额增长年。 | The company had record another year of increase sale. |
我们的厂长以将来销售量为他行动的准绳。 | Our factory director hinged his action on future sales. |
关于销售帐单,请分别列明各项收支,并请将款项分别汇交本公司。 | As to the account sales, you will please to furnish with a distinct account for each, and remit me for each. |
玩具销售额在圣诞节前夕达到最高峰, 现已逐渐下降. | Toy sales peaked just before Christmas and are now decreasing. |
商品促销商品销售的促销,如通过协调生产与销售以及做广告、办展览和制订销售战略 | The promotion of merchandise sales, as by coordinating production and marketing and developing advertising, display, and sales strategies. |
我们的销售部主任没有文化。 | Our sales director is unlearned. |
家庭电脑的销售量近年来上升很快. | Sales of home computers have taken off in recent years. |
这部词典的销售量是去年同季度的两倍. | Sales of the dictionary are twice what they were in the same quarter last year. |
我们的销售方法得力, 超过主要对手几个等级. | Our marketing methods put us several steps ahead of our main rivals. |
希望你我双方尽力在销售优质产品的同时提供最佳的服务。 | Let us jointly do our best to sell high quality products with high quality services. |
减价销售原来预料要持续一周, 然而实际上现在已经结束了. | The sale was supposed to last for a week, but for all practical purposes it's over. |
销售现已开始停滞不前。 | Sales have now reached a plateau. |
这家商店也销售廉价珠宝。 | The shop sells baubles as well. |
展示贩卖货物的地方零售商店中商品陈列和销售的部分 | The part of a retail store in which merchandise is displayed and sales are made. |
这次销售交涉不知道结果会怎样? | How is the sale negotiation going to turn out? |
用多半尺度衡量,1988年对波音公司来说都是极好的一年。这一规模庞大的航空公司不但在销售方面创下记录,并积压了大量订单。 | By most measures,1988 has been an excellent year for the Boeing Company. The giant aerospace concern has racked up record sales and has a huge backlog of orders. |
|