GbEng
这颗炸弹是遥控引爆的。 The bomb was exploded by remote control.
旅行者一个旅行或已经旅行过的人，如到遥远的地方 One who travels or has traveled, as to distant places.
在医院病床躺了一个星期之后，他只能遥遥晃晃地走几步。 After a week in the hospital bed, I was only able too wobble around a bit.
他移居到一个遥远的国家，在那里他觉得能摆脱仇敌，可以平平安安地生活。 He emigrated to a distant country, where he felt he could live in safety from his enemies.
他在想那些日子现在已显得多麽遥远. How distant those times seemed now, he reflected.
在电信发达的今天, 相距遥远已不再是什麽问题了. Distance is no problem with modern telecommunications.
有一个队已经遥遥领先. One team has already built up a commanding lead.
无人驾驶飞机无飞行员的遥控飞机 A pilotless aircraft operated by remote control.
我遥望天空，只见风筝越来越小。 I looked up into the sky and saw the kite become smaller and smaller.
遥控器上的Here／There按钮可以控制任何一端的摄像机。 The here/there button on the remote control which side camera you are controlling.
毁灭，摧毁因为方案不完善或为了安全的原因，经常通过遥控对已发射的宇宙飞船、火箭或导弹实施的有意的摧毁 The intentional, usually remote-controlled destruction of a space vehicle, rocket, or missile after launching, as for defective performance or reasons of safety.