GbEng
我们的眼睛慢慢地适应了黑暗的环境. Our eyes slowly adapted to the dark.
我修改一下计划以便和你的计划相适应. I will accommodate my plans to yours.
这些式样均可改动以适应个人不同的爱好. These styles can be adapted to suit individual tastes.
你必须学会适应世间的生活。 You must learn to live in the world as it is.
有些人感到退休生活很艰难，但他轻而易举地适应了。 Some people find retiring difficult, but he has taken it all in his stride.
适应气候动物或植物在生理上对气候或环境的变化，比如光线，气温或高度变化的适应 The physiological adaptation of an animal or a plant to changes in climate or environment, such as light, temperature, or altitude.
他无法适应这个大都市的现代生活的忙碌。 He can't adjust himself to the whirl of modern life in this big city.
玉米、小米和高粱较易适应不同的自然条件。 Maise, millet and kaoliang adapt readily to varying natural conditions.
生命活的有机物区别于死的有机物和无机物的特性和性质，主要表现在新陈代谢、生长发育、生殖、对刺激的反应、对环境的适应等有机体本身所固有的机能中 The property or quality that distinguishes living organisms from dead organisms and inanimate matter, manifested in functions such as metabolism, growth, reproduction, and response to stimuli or adaptation to the environment originating from within the organism.
他很快使自己适应了这个国家炎热的天气。 He adjusted himself very quickly to the heat of the country.
某些证据表明“快速眼动睡眠”可能是大脑长期适应生活经验形成的。 Some evidence suggests that Rapid Eye Movement Sleep may be a time when the brain adapts to life experiences.