Gb | Eng |
---|
银行拒绝再贷款给这家公司。 | The bank refused further credits to the company. |
他向银行经理提出贷款问题。 | He broached the subject of a loan with his bank manager. |
我们每 月要付300英镑抵押贷款. | We're paying out 300 a month on our mortgage. |
我们难以继续支付分期偿还的抵押贷款. | We're having difficulty keeping up our mortgage payments. |
(固定路线的)运输系统通常有固定路线的公有或私有贷运或客运系统,如船运、空运或汽运 | A passenger or cargo system of public or private transportation, as by ship, aircraft, or bus, usually over a definite route. |
他已向银行申请贷款。 | He has applied to the banker for a loan. |
银行催我们偿还贷款. | The bank is pressing us for repayment of the loan. |
有几家银行在信贷方面紧缩起来了。 | Some banks tightened up on their credits. |
他设法弄到一笔贷款买了一栋房子。 | He managed to secure a loan to purchase a house. |
只需一笔贷款就能帮我摆脱困境。 | A loan of money would help me out of my predicament. |
银行对这样的大笔贷款一定要有抵押物。 | The bank will insist on collateral for a loan of that size. |
这家公司不久就能偿还所借的银行贷款. | The company will soon be able to repay its borrowings from the bank. |
空头支票代表虚构的金融交易的可转让票据,暂时用于维持信贷或筹集钱款 | A piece of negotiable paper representing a fictitious financial transaction and used temporarily to sustain credit or raise money. |
通货紧缩由于可获得货币和信贷的减少,导致消费品价格水平的持续下降或货币购买力的持续提高 | A persistent decrease in the level of consumer prices or a persistent increase in the purchasing power of money because of a reduction in available currency and credit. |
财政管理对资金、银行业、投资和信贷的管理 | The management of money, banking, investments, and credit. |
主修金融学。涉及的课程有如下几门:银行业务,89分;银行与计算机,90分;贷款,92分;信用证,90分;储蓄,88分;外汇兑换,92分;电汇,90分;汇款,94分;西方金融制度,92分。 | Majored in banking. Courses covered are as follows: Banking operations, 89; banking and computers, 90; loans, 92; letters of credit, 90; savings, 88; foreign exchange, 92; telegraphic transfers, 90; remittances, 94; financial systems in the west, 92. |
|