| Gb | Eng |
|---|
| 念咒口头咒语或符咒的仪式性的吟诵以产生魔力的效果 | Ritual recitation of verbal charms or spells to produce a magic effect. |
| 老师给全班同学朗诵这首诗歌。 | The teacher read the poem to the class. |
| 他抑扬顿挫地朗诵诗歌。 | He read the poems with cadence. |
| 从头开始背诵这首诗. | Recite the poem (right) from the (very) beginning. |
| 他把诗中记得住的都背诵出来了。 | He recited as much of the poem as he could remember. |
| 我读了两遍这首诗，这个小女孩就会背诵了。 | The girl repeated the poem after I had read it twice. |
| 剧情解说员在戏剧或诗朗诵中齐声朗诵或演唱一个指定部分或作品的人们 | A group of persons who speak or sing in unison a given part or composition in drama or poetry recitation. |
| 兰登作了一次不成功的朗诵。老师有点不悦，对他说道：“兰登，你在这门课上好像进步不大，你好像缺乏志向。” | Landon had made an unsuccessful attempt at the recitation, and the doctor, somewhat nettled, said:"Landon, you don't seem to be getting on very fast in this subject." |
| 简短的旋律一种简短的旋律，和着同一种调子演唱或吟诵一组音节和歌词 | A short, simple melody in which a number of syllables or words are sung on or intoned to the same note. |
| 解说员在伊丽莎白戏剧中朗诵序言和尾声以及有时关于演出评论的演员 | An actor in Elizabethan drama who recites the prologue and epilogue to a play and sometimes comments on the action. |
|