GbEng
你必须熟悉自己的新职务。 You must acquaint yourself with your new duties.
他己被悄悄地免掉主任的职务。 He has been quietly booted out as chief.
我必须找一个人，在我离开期间代理我的职务。 I must find someone to act as a deputy for me during my absence.
他承认自己不够条件[没有资格]担任那个职务. He recognized his lack of qualifications/that he was not qualified for the post.
他在执行职务中遇到许多阻力. In the prosecution of his duties he had met with a good deal of resistance.
她担任同一职务已20年. She had been in the same post for 20 years.
总统生病时, 其职务交由副总统代理. When the President is ill, his duties devolve upon the Vice-President.
他因疏忽被解除了职务。 He was relieved of his post because of his carelessness.
某女士已被提名任董事职务[任命为新董事]. Ms X has been named for the directorship/named as the new director.