Gb | Eng |
---|
这种病的症状是发烧与呕吐. | The symptoms of this disease are fever and sickness. |
胸痛可能是心脏病的症状。 | Chest pains may be symptomatic of heart disease. |
副现象在一种疾病中出现的附带条件或症状,与该病无必要关联 | An additional condition or symptom in the course of a disease, not necessarily connected with the disease. |
十天後出现了症状. | The symptoms manifested themselves ten days later. |
这些症状(照你看来)像是什麽病? | Which illness do these symptoms suggest (to you)? |
病,疾病有机体的某一部位、某一器官或系统处于病理状态,由各种因素引起,如传染、遗传缺陷或环境紧张,而且以被视为相同的一组表象或症状为特征 | A pathological condition of a part, an organ, or a system of an organism resulting from various causes, such as infection, genetic defect, or environmental stress, and characterized by an identifiable group of signs or symptoms. |
发高烧是这种疾病的表现症状之一 | A high fever is an early manifestation of the disease. |
肝炎肝部发炎,由传染性或有毒性因素引起。症状为黄疸、发烧、肝部肿大和腹疼 | Inflammation of the liver, caused by infectious or toxic agents and characterized by jaundice, fever, liver enlargement, and abdominal pain. |
谵妄一种暂时精神混乱和神志不清的状态,由高烧、酒醉、休克、震惊或其它原因导致。其症状是:焦虑、迷失方向、发生幻觉、妄想、颤抖和说胡话 | A temporary state of mental confusion and clouded consciousness resulting from high fever, intoxication, shock, or other causes. It is characterized by anxiety, disorientation, hallucinations, delusions, trembling, and incoherent speech. |
|