GbEng
他们看见了灯塔发出一闪一灭的光。 They saw the intermittent flashes from a lighthouse.
闪光装置如广告宣传告示上的一种自动点燃或熄灭电灯的装置 A device that automatically switches an electric lamp off and on, as in a commercial display sign.
大火扑灭之後, 工厂只剩下个空架子了. Only the shell of the factory was left after the fire had been put out.
我们一定要消灭恐怖主义。 We are determined to smash terrorism.
自从岛上蚊子被消灭后，那儿成了更加美好的居住地。 Since the mosquitoes were killed off, the island has become a far pleasanter place to live in.
请将香烟熄灭. Please extinguish your cigarettes.
因停电所有的灯都熄灭了. There was a power cut and all the lights went out.
为了能与这庄严的气氛相一致，如果你能熄灭香烟的话，我将很高兴。 I would appreciate it if you would extinguish your cigarettes in keeping with the solemnity of the occasion.
蜡烛发出轻轻的毕剥声後就熄灭了. The candle gave a few faint splutters and then went out.
人类是否会受到完全灭绝的威胁呢？ Is the human race threatened with complete extinction?
我们应该竭尽全力挽救濒于灭绝的生物。 We should do our best to save endangered species.
不管侵略者什麽时候来，都必被消灭。 No matter when the invader comes, they will be wiped out clean.
破坏主义者信奉或提倡毁灭（尤指现存的社会制度）的人 One who believes in or advocates destruction, especially of existing social institutions.
我的梦想已经破灭了。 My dreams have been shattered.
他的关于恐龙灭绝的电影取得了巨大的成功。 His movie of the extinction of dinosaurs was a great success.
敌人被歼灭了. The enemy was annihilated.
蜡烛被风吹灭了。 The candle was blown out by the wind.
来犯的敌人已经歼灭。 The invading army was annihilated.
他们竭力要把火焰扑灭. They tried to extinguish the flames.
他一口气吹灭了蜡烛。 He blew out the candles with a single puff.
不久，解放军就把他们歼灭了。 Soon the Liberation Army knocked them out.
他亲自露面使传说他死亡的谣言不攻自灭. His appearance in the flesh ended the rumours about his death.
消毒剂灭杀细菌。 Disinfectant kills germs.
敌军发动袭击，结果反陷入我方伏击而被歼灭。 The enemy came upon us only to be entrapped and wiped out.
政府发誓要进行一场消灭贫穷和疾病的斗争。 The government has pledged itself to wage a war against poverty and disease.
电灯灭了, 因线路上用电器超负荷把保险丝烧断了. The lights fused because the system was overloaded with electrical appliances.
灭草剂用来摧毁或抑制植物，尤指杂草的生长的化学物质 A chemical substance used to destroy or inhibit the growth of plants, especially weeds.
只要有更短而又直接通往灭亡的大道，这世上就可省却不少悲哀与忧愁的吧。 If there only some shorter and more direct route to the devil, it would save an awful lot of sorrow and anxiety in this world.
要是你在晚上加足煤，炉子便通宵不会熄灭。 The stove will remain in all night if you put enough coal on in the evening.
（湖泊等）优氧化的水中富有矿物有机物，有利于植物，特别是藻类的增殖，但藻类往往使分解的氧含量过低，从而使别的有机物灭绝。用于指湖泊或池塘 Having waters rich in mineral and organic nutrients that promote a proliferation of plant life, especially algae, which reduces the dissolved oxygen content and often causes the extinction of other organisms. Used of a lake or pond.
那所房子燃烧了数小时火才扑灭。 The house burned for hours before the blaze was put out.
人们一桶又一桶传递著水以便把火扑灭。 Bucket of water is passed from hand to hand to put the fire out.
一切都毁灭了. Everything was destroyed.
这只受伤的狗要予以人道毁灭. The injured dog had to be destroyed.
那次失败毁灭了我所有的希望。 That defeat meant the death of all my hopes.
这丑闻使他当选的希望破灭了. The scandal dished his hopes of being elected.
所有的灯都熄灭了。 All the light went out.
必须把一切恶感在发展成公开对抗之前，就消灭于萌芽状态之中。 Any ill-feeling has to be nipped in the bud before it develops into open revolt.
当飞机上的灯一下子熄灭时，旅客显得很紧张，但当机长告诉他们这只不过是一次电气故障，很快就会修好时，他们才放下心来。 The passengers became alarmed when the lights went out on the plane, but the captain put their minds at rest when he told them it was only a minor electrical fault and it would soon be repaired.
我的成功前景[希望]已破灭. My prospects/hopes of success have vanished.
毁灭，摧毁因为方案不完善或为了安全的原因，经常通过遥控对已发射的宇宙飞船、火箭或导弹实施的有意的摧毁 The intentional, usually remote-controlled destruction of a space vehicle, rocket, or missile after launching, as for defective performance or reasons of safety.