| Gb | Eng |
|---|
| 我希望演说者不要离题。 | I wish the speaker would confine himself to the subject. |
| 这演说很动听，可是没什么内容。 | It's a clever speech, but there was no real meat in it. |
| 老师要求我把演说的要点记下来。 | The teacher asked me to note down the main points of the speech. |
| 这位演说者除了想搞笑之外，没有别的目的。 | The speaker has no other purpose except to make people laugh. |
| 她的演说对于听众来说永远是灵感之源。 | Her speeches have ever been a fount of inspiration to her audiences. |
| 大群的人迅速地在演说者周围聚集起来。 | A crowd quickly congregated round the speaker. |
| 她由于向党代表大会做了有力的演说而挽回了自己的声誉。 | She redeemed her reputation with a powerful speech to the party convention. |
| 她发表时事广播演说。 | She broadcasts on current affairs. |
| 一名新教徒向人群发表了演说。 | A Protestant delivered a speech to the crowd. |
| 有时候他的演说很成功，有时候却大出洋相，当众出丑。 | Sometimes he is a successful speaker, but sometimes he lays an egg. |
| 他发表时事广播演说. | He broad-casts on current affairs. |
| 这些领导可能会走出来，打出自己的旗号，并向群众大会演说。 | The leaders may go out to show the flag and address mass rallies. |
| 那篇长篇演说很郑重其事。 | The harangue is very serious. |
|