Gb | Eng |
---|
你完全不知道在那里是什么滋味。 | You have no conception of what it was like to be there. |
营养品,滋养物营养的来源,尤指食物中的营养成分 | A source of nourishment, especially a nourishing ingredient in a food. |
牧场上的马不断受马蝇滋扰. | The horses in the meadow were being pestered by flies. |
一家生物工艺开发公司正在根据自然滋生毒素的原理研制新型农药系列产品。 | A biotechnology company is developing a range of new pesticide based on naturally occur toxin. |
他现在尝到了失败的滋味。 | He has now tasted of failure. |
艾滋病对一些人危害很大。 | AIDS is hard on some people. |
成功的滋味能让人对之形成习惯 | The taste of success may become habit-forming. |
他让我尝到了他敏锐尖刻之机智的滋味。 | He gave me a taste of his acid wit. |
政府正在采取措施消除艾滋病的危害性。 | The government is taking measures to draw the fangs of AIDS. |
我今天要讲的是我们社会面临的一大危害,就是艾滋病。 | I want to talk today about a major threat facing our society, namely AIDS. |
如果这种婚姻出自一个女人的自愿选择,甚至是不顾亲友的劝告而选择的,那么就让她自己去品尝这枚果实的滋味吧。 | But this never fails, if the bad husbands were of their own choosing, against their friends consent; for then they will be sure to make good their own folly. |
|